| January 13th 1997, X Japan on HEY! HEY! HEY! MUSIC CHAMP ~ part 3 ~ |
| Show staff brings out a big board with X Japan's schedule. Hamachan and Matchman both have 'pointers'. |
| Hm- |
| Here's their schedule for '96... take a look at this... Oricon, #1 upon release (audience applauds) and here, they were scheduled to have a tour... |
| M- |
| Yes yes yes... |
| Hm- |
| CANCELED!! (audience laughs) |
| Y- |
| Yes... |
| M- |
| Haaa... |
| Audience- |
| Huh? Eh? That's wrong... |
| Hm- |
| Hey! (hits Yoshiki with the pointer) - (audience laughs) |
| Y- |
| Only March was cancelled |
| Hm- |
| Oh, just March... |
| M- |
| Yes, yes, yes. |
| M- |
| Ahhhh. |
| Hm- |
| This couldn't be helped. |
| M- |
| Wait a minute... January, February, March... were all 3 months cancelled? |
| Hm- |
| All 3 months cancelled, right? |
| Y- |
| Oh, that's wrong... |
| Audience- |
| Yeah. |
| Y- |
| Yes. |
| Hm- |
| That couln't be helped, right? It got cancelled. |
| Hm- |
| From here... |
| M- |
| Hmm. |
| Hm- |
| April, May, June... (pointing to Yoshiki and Toshi's schedule) it says that these 2 were recording but... |
| M- |
| Yes, yes (audience laughs) |
| Hm- |
| These 3... NOT DOING ANYTHING!!! (audience laughs) |
| Audience- |
| That's mean! that's mean! |
| M- |
| It really is blankblankblankblankblankBLANK... (audience laughs) |
| Hm- |
| Is this where you guys were doing the things that you just mentioned? Is that what it means? |
| H- |
| Solo's and stuff... |
| Hm- |
| I see, like solos... |
| M- |
| Ahh... |
| Hm- |
| So it's not like you were doing nothing... (Hamachan flips the board over to reveal the rest of the year. The schedule shows empty spaces for everyone except Yoshiki and one month for Toshi) Please take a look at this... (audience laughs) |
| Audience- |
| That's mean!! That's mean!! |
| Hm- |
| (to audience) What?! what?! what?! (looks at schedule) What is this?! (audience argues with Hamachan saying he's being cruel to the band members) |
| Audience- |
| They were doing things! Toshi-kun had a concert! |
| Hm- |
| (looks at the schedule) What is this?! |
| M- |
| Hamachan, hey Hamachan...! You've gone too far... |
| Hm- |
| (to Matchan) Hey, wait a minute! (audience laughs) - (audience applauds Matchan for siding with X) I'm just reading what it says! |
| M- |
| No, no Hamachan... |
| Hm- |
| (to audience) Tell me if I'm wrong! |
| M- |
| Hamachan... Hama... don't do this to them... (audience laughs) |
| Hm- |
| Is it because you haven't finished the stuff to be released for X Japan? |
| Y- |
| Anything related to X is my responsibility... |
| Hm- |
| Yes, yes, yes. |
| Y- |
| We're doing it centered around me... |
| Hm- |
| Yes, yes. |
| Y- |
| Between, when there's time they... |
| Hm- |
| They are doing their solo work. |
| Y- |
| Yeah... |
| Hm- |
| So they were waiting for you to finish? |
| Y- |
| Yes. |
| Hm- |
| And yet, you went to Las Vegas... |
| Y- |
| No, no... that was only a day! (audience laughs) |
| Hm- |
| So you came back because you were done... |
| Y- |
| Done with what? (audience laughs) |
| Hm- |
| The X Japan songs, which everyone waited for you to finish, were completed, so you came back? |
| Y- |
| Yeah, yeah, yeah... |
| Hm- |
| Hmmm. |
| Y- |
| Uhm, I was also making a video... |
| Hm- |
| Hmmm... how many songs have you made? |
| Y- |
| Uhh... we made our songs maybe 2 years ago, right? (looking at the others) - (Hamachan loses it, drops his pointer on the floor and makes a pissed off face) - (audience laughs) |
| Hm- |
| So why the hell did you people go over there for?! (audience laughs) |
| Y- |
| It's really hard to explain X Japan... |
| Hm- |
| Ah... yeah, I see... |
| M- |
| (to Hamachan) It's a different world from ours |
| Hm- |
| (to Matchan) They're different from regular musiciens... |
| M- |
| (to Hamachan) That's right. |
| Y- |
| It's very complex... |
| Hm- |
| Hmmm. |
| Y- |
| (turns to hide) Right? |
| H- |
| (turns to Pata) Yeah? |
| P- |
| (turns to Heath) Yeah? (audience laughs) |
| Hm- |
| Don't pass it on, don't pass it on! |
| M- |
| When it reaches over here, I wonder what kinda word it'll have change into...? (audience laughs) |
| ~X-Japan performed 'SCARS'~ |